2021-12-20

人氣乙女遊戲 《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》 角色介紹第三彈!

Game Source Entertainment (GSE)與著名日本遊戲公司「Idea Factory」旗下的乙女遊戲品牌「Otomate」合作推出的人氣乙女遊戲《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》的繁體中文版即將登場!今日將為大家介紹遊戲中另外的7位配角。
No english version for this

◆ 角色介紹第三彈

「既然要以鴟鵂的身份工作便要打從心底愛著書本才行,就像我一樣。」  隱由 鷹 CV:緑川 光 帝國圖書情報資產管理局探索部的一員。 曾作為久世家的書僮與女主角共同生活過一段時間, 認識小時候的女主角。

「既然要以鴟鵂的身份工作便要打從心底愛著書本才行,就像我一樣。」

隱由 鷹
CV:緑川 光

帝國圖書情報資產管理局探索部的一員。
曾作為久世家的書僮與女主角共同生活過一段時間,
認識小時候的女主角。

「早安!我是燕野太郎!」  燕野 太郎  CV:榎木 淳弥 警視廳保安部警員。 以聯絡窗口為由,從警視廳被調來鴟鵂處理雜務的青年。 認真且正義感十足,為了國家甚至是犧牲生命也在所不惜。
「早安!我是燕野太郎!」

燕野 太郎 
CV:榎木 淳弥

警視廳保安部警員。
以聯絡窗口為由,從警視廳被調來鴟鵂處理雜務的青年。
認真且正義感十足,為了國家甚至是犧牲生命也在所不惜。


「今後一定會是自由戀愛的時代!能夠和心愛的人結婚是最棒的了!」  柾 小瑠璃  CV:Minami Takahashi 女主角的兒時玩伴,女學校時期的學姊。 是一位在『帝都新報』當實習記者的摩登女性。 在各方面都很體貼關懷離家工作的女主角。
「今後一定會是自由戀愛的時代!能夠和心愛的人結婚是最棒的了!」

柾 小瑠璃 
CV:Minami Takahashi

女主角的兒時玩伴,女學校時期的學姊。
是一位在『帝都新報』當實習記者的摩登女性。
在各方面都很體貼關懷離家工作的女主角。     


「大小姐的心情......我能理解,而且我也無權阻止大小姐。」  鶯地 啟三郎  CV:小林 範雄 久世家的總管,負責照料女主角與弟弟鶲的生活起居,以及管理久世家的僕人。 家中世世代代都擔任久世家的管家一職,並向久世家宣誓忠誠。 他代替幾乎都不在家的家主與夫人養育兩姊弟長大,對於兩人的感情比任何人都深。
「大小姐的心情......我能理解,而且我也無權阻止大小姐。」

鶯地 啟三郎 
CV:小林 範雄

久世家的總管,負責照料女主角與弟弟鶲的生活起居,以及管理久世家的僕人。
家中世世代代都擔任久世家的管家一職,並向久世家宣誓忠誠。
他代替幾乎都不在家的家主與夫人養育兩姊弟長大,對於兩人的感情比任何人都深。


「這個面具的雕工!還有這鮮豔的色澤!不覺得很棒嗎?」  猿子 基史  CV:興津 和幸 帝國圖書情報資產管理局的研究部部長, 負責彙整鴟鵂研究者的報告,也是隱的上司。 個性認真負責,是位可靠的正人君子。 遇到有興趣的事物,就會打破砂鍋問到底, 精通各種學問,特別喜愛民族學與鳥類學。
「這個面具的雕工!還有這鮮豔的色澤!不覺得很棒嗎?」

猿子 基史 
CV:興津 和幸

帝國圖書情報資產管理局的研究部部長,
負責彙整鴟鵂研究者的報告,也是隱的上司。
個性認真負責,是位可靠的正人君子。
遇到有興趣的事物,就會打破砂鍋問到底,
精通各種學問,特別喜愛民族學與鳥類學。


「我叫雉子谷新,負責照顧昌吾少爺的生活起居。」  雉子谷 新  CV:西田 雅一 鵜飼家的僕人,與昌吾一同住進鴟鵂的公寓。除了照顧昌吾的生活起居之外,也協調著昌吾和其他主要角色之間的關係,並安撫任性的昌吾。

「我叫雉子谷新,負責照顧昌吾少爺的生活起居。」

雉子谷 新 
CV:西田 雅一

鵜飼家的僕人,與昌吾一同住進鴟鵂的公寓。除了照顧昌吾的生活起居之外,也協調著昌吾和其他主要角色之間的關係,並安撫任性的昌吾。


「都是因為那莫名其妙的傳言,害我的生意都做不成了!」  笹乞 藤一郎 CV:石井 真 身兼作家與舊書店老闆。雖然過往的作品評價也還不差,但最近陷入了低潮期。
「都是因為那莫名其妙的傳言,害我的生意都做不成了!」

笹乞 藤一郎
CV:石井 真

身兼作家與舊書店老闆。雖然過往的作品評價也還不差,但最近陷入了低潮期。


此查看預購資訊


官方網站及粉絲專頁

為方便向各位乙女遊戲愛好者交流資訊,GSE爲大家提供一個可以輕鬆交流及分享意見的平臺,開設了女性向遊戲專用官方Instagram/Facebook以及微博,今後將會在各GSE女性向官方專頁順序更新各種資訊,敬請期待往後的消息。GSE表示, 如果乙女遊戲能保持理想銷售成績,將會積極考慮與Otomate合作推出其下更多作品的中文化,希望玩家們可以多多支持及關注。

GSE官方乙女IG專頁:@gse_otome https://www.instagram.com/gse_otome/
GSE官方乙女微博專頁:@GSE 乙女遊戲情報公式站 https://weibo.com/u/7356706502
GSE官方乙女Facebook:@GSE乙女情報站 https://www.facebook.com/GSEOTOME


產品資訊

冷然之天秤:帝都幻惑綺譚, Nintendo Switch, Idea Factory, Otomate, Game Source Entertainment, GSE,

遊戲名稱:《冷然之天秤:帝都幻惑綺譚》
開發商:Idea Factory
發行商:Game Source Entertainment
遊戲類型:女性向戀愛冒險類
對應平臺:Nintendo Switch™
發售日期:實體版:2022年1月18日
                  數位版:2022年1月20日

售價:通常版 港幣 398 / 新台幣 1,590
   限定版 港幣 598 / 新台幣 2,390
遊戲分級:輔15級
遊戲字幕:繁體中文
©️ 2021 IDEA FACTORY/DESIGN FACTORY All Rights Reserved. Licensed to and Published by Game Source Entertainment.

Related Games
Libra of Nil Admirari Teitogenwakukitan
Release date: 2022-01-18
Platforms: Nintendo Switch™ 【Limited Edition】 / Nintendo Switch™ + Free Premium / Exquisite Otome Collection Card Book (精美乙女收藏卡簿)
Type: AVG
Language: 繁體中文
本網站有使用cookies,通過記住您的偏好和重複訪問,為您提供最相關的體驗。點擊「接受」,即表示您同意使用所有 cookies。按此了解更多。
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. Click here for more information.